Japan!

①　お弁当～Bento-Box～  6,50Euro   （17.09.-24.09.)    　　　 

         （味噌汁付　mit Miso-Suppe 7,80Euro） 

mit Yuzu (japanisches Zitrusfrucht) aromatisiertes Teriyaki Hähnchen und Brokkoli Beilage, dazu Reis, Salat und verschiedene Kleinigkeiten

柚子風味の鶏の照り焼き弁当になります。

 

 ②　豚たま～Buta-Tama～  6,50Euro （18.09.- 25.09.)           

　　　（味噌汁付　mit Miso-Suppe 7,80Euro）

千切りキャベツの上に焼いた豚肉がのっていて、その上にオムレツ風たまごがのっています。

さらにお好みソースとマヨネーズ。お好み焼きの粉なしみたいな感じですね。

gebratene Schweinefleisch und Omlette auf dünn geschnitte Spitzkohl mit Okonomi-Soße, dazu eine Schale Reis.

Wir haben nun unser Flug nach Japan gebucht! Yuhuu!

Also, das heißt wir machen von 19.September ca.3Wochen  Urlaub!

ついに日本行きの飛行機をとりました！やったー！
というわけで、９月１９日から３週間ほどお店閉めます。