①　お弁当 ～Bento-Box～  6,50Euro （05.11.- 11.11.)
　　　（味噌汁付　mit Miso-Suppe 7,80Euro） 
Schweinefleisch und Chinakohl in Kimchi-Soße gebraten, dazu Reis, Salat und verschiedene Kleinigkeiten.
豚キムチ炒めのお弁当です 。
 

②　鶏と野菜の味噌クリーム煮　～Miso-Creme-Ni～ 6,50Euro （06.11.- 12.11.)

         （味噌汁付　mit Miso-Suppe 7,80Euro）

Gekochtes Hähnchen und Gemüse in Miso-Creme, verfeinert mit Wasabi-Soße, dazu eine Schale Reis.

鶏と野菜に味噌仕立てのクリームソースを掛け、さらにワサビのソースをあしらったもの。です。

ライス付。