surprise gift!

かわいいお雛さま出しました。もうそんな季節ですね。

Es ist eine gefaltete Origami Version von den Puppen der Mädchenfest in Japan.

O HINA SAMA heißt es.

* * *

Gestern hat eine Kundin bei uns Tee getrunken.

Nach dem sie gegangen ist und wir den Tisch abgeräumt haben, haben wir das auf dem Tablett gefunden!!! Wie süß!!!

Eine selbst gemalte Kärtchen und als Schmetteling gefaltete 5Euro Schein.

Auf der Karte steht "Danke Mamecha". 

So was macht gleich einen happy!!!

 昨日、あるお客さんがうちでお茶を飲んでいって、帰ったあと、テーブルを片付けようとしたら、お盆の上にこんな物が！！！

手書きのカードと蝶に折った５ユーロ札、カードには 「Danke　Mamecha」（ありがとう　まめちゃ）と書いてありました。

なんてかわいらしいことをするのでしょう！