Bento

①　オムライス～Omu-rice～  6,50Euro （19.07.-25.07.)           　　　 

（味噌汁付　mit Miso-Suppe 7,80Euro）

Tomaten-reis mit Hähnchen und Gemüse in dünne Omelette gewickelt, dazu Salat
チキンライスのオムライスです。トマトのソースがかかりサラダが添えてあります。

②お弁当～Bento-Box～  6,50Euro   （15.07.-21.07.)    　　　 

（味噌汁付　mit Miso-Suppe 7,80Euro）

 Japanische meatballs mit Reis, Salat und verschiedene Kleinigkeiten

運動会のお弁当の定番ミートボール弁当でーす。

明日からは・・・
Ab morgen gibt es...

お弁当 ～Bento-Box～  6,50Euro (22.07.- 28.07.)         （味噌汁付　mit Miso-Suppe 7,80Euro）

Schweinefleischstreifen und Süßkartoffeln in Knoblauch-Butter-Sojasoße gebraten, dazu Reis, Salat und verschiedene Kleinigkeiten

豚肉とさつまいものバター醤油炒めにんにく風味、ご飯、お惣菜、サラダ、漬物