今週は・・・

①　お弁当 ～Bento-Box～  6,50Euro （09.07.- 14.07.)   
      （味噌汁付　mit Miso-Suppe 7,80Euro）
 Gebratene Schweinefleisch  und grüne Bohnen in Ume (eingelegte japanische sauere Pflaume)-Soße gebraten, dazu Reis, Salat und verschiedene Kleinigkeiten.
お弁当のおかずは「豚肉ソテー梅ソース 」。豚肉にモロッコいんげんを付け合せ、梅干風味のソースと千切りのシソ＋ネギでいただきます。

 

 

 

②　鶏と野菜の味噌クリーム煮 ～Miso-Creme-Ni～  6,50Euro （12.07.- 18.07.)           
　　　（味噌汁付　mit Miso-Suppe 7,80Euro）

日本でも珍しい、味噌とクリームのコラボレーションです。白いソースに緑のわさびソースが添えてあり見た目もとってもおしゃれ。

Gekochtes Hähnchen und Gemüse in Miso-Creme- Soße und ein Tick Wasabi-Soße, dazu eine Schale Reis.