Sommerferien

①　タコライス～Taco-rice～  6,50Euro   （06.09.-12.09.)    　　　 

　　　（味噌汁付　mit Miso-Suppe 7,80Euro） 

Reisschale mit Hackfleisch, Salat, Tomaten, Mais, Käse und Salsa-soße

タコスライスの略ですね。海のタコではないので要注意。チーズとサルサソースのかかった沖縄のどんぶりです。

②　お弁当～Bento-Box～  6,50Euro   （03.09.-08.09.)    　　　 

　　　（味噌汁付　mit Miso-Suppe 7,80Euro）

Hähnchen und Weißkohl in Ingwer-Soße gebraten, dazu Reis, Salat und verschiedene Kleinigkeiten

鶏とキャベツのしょうが焼き弁当になります 。

***

まめちゃの遅い夏休みのお知らせ

９月２３日　から　１０月１６日までお休みさせていただきます。

１０月１７日　水曜日より通常通り営業しますのでよろしくお願いします。

***

　

Mamechas Spät Sommerferien

von 23.September bis 16.Oktober machen wir Urlaub

Ab Mittwoch den 17.Oktober sind wir wieder für euch da!