Mittwoch, 22. April 2015

桜・Sakura

① お弁当~Bento-Box~  6,50Euro   22.04.-28.04.)        
      (味噌汁付 mit Miso-Suppe 7,80Euro
Rindfleisch mit Bambus und Lotus zusammen gekochtes Nimono(japanisches Eintopf), dazu Reis, Salat und verschiedene Kleinigkeiten
牛肉と蓮根と竹の子の煮物のお弁当です。
 
 鶏カシュー~Tori-Cashew~  6,50Euro (23.04.- 29.04.)              
   (味噌汁付 mit Miso-Suppe 7,80Euro
Hähnchen, Paprika, Bambus, Champignions mit Cashewnuts gebraten, dazu Reis und Salat
鶏と野菜とカシューナッツの炒め物です。ご飯とサラダ付。




今!塩漬けのさくらとイチゴが入った大福を出しています!
この季節にぴったり!
桜かわいいですねぇ。
1個2,50ユーロです。
でも、少量しか作らないし、時間がなければ作れないので絶対あるという保証はないです!笑

Wir haben gerade hausgemachtes Sakura-Daifuku in Angebot!
Es sind Kirschblüten die in Salz eingelegt sind mit in den rote Bohnen gemischt, dazu auch noch Erdbeeren. Das mit Klebreisteig gewickelt.
1Stück 2,50 Euro.
Wir machen aber immer nur wenige davon, also wenns weg ist ist es weg.
 
 


01. Mai haben wir geöffnet!
5月1日営業してまーす!

 
 
 
Wir probieren gerade neue Tees aus. 
Was wäre denn noch interessant?
お茶の試飲、色々。
なんのお茶がいいかなぁ~?











Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen