Dezember haben wir auf！

①　お弁当 ～Bento-Box～  6,50Euro （25.11.-01 .12.)           
　　　（味噌汁付　mit Miso-Suppe 7,80Euro） 
Hähnchen Stücke in Miso-Sesam-Soße und gebratene Lauchzwiebeln,dazu Reis, Salat und verschiedene Kleinigkeiten 
鶏のゴマ味噌焼きです。香ばしい焼きねぎと一緒にどうぞ。ライス、サラダ、お惣菜付き。

②　酢豚～Subuta～  6,50Euro  (25.111.- 01.12.)          　　　 
      （味噌汁付　mit Miso-Suppe 7,80Euro） 
Gebackenes Schweinefleisch, Bambus, Schiitake Pilze und verschiedene Gemüse in Süß-Sauer-Soße gebraten, dazu Reis und Salat

豚肉、竹の子、シイタケ、ピーマン、にんじん、玉ねぎの酢豚です。パイナップルは入っていません。

Wir machen Mamecha no Tonari in Dezember jeden Tag auf!
Von Mo-Sa 12:00 bis 19:00
Zum Weihnachtsshopping  könnt ihr gerne Vorbei kommen!!!

12月はまめちゃのとなり毎日開けます！
月曜日～土曜日、12:00 - 19:00 です！
クリスマスプレゼント探しにぜひ見に来てください！