Freitag, 8. Juni 2012

Erdbeer Daifuku

① チキン南蛮 ~Chicken-Nanban~  6,50Euro (07.06.- 13.06.)           
   (味噌汁付 mit Miso-Suppe 7,80Euro
鶏肉の南蛮漬けにタルタルソースがかかっているカフェランチっぽいランチメニューです。これは前回も大好評でしたぁ。
gebratenes Hähnchen in NanbanSoße eingelegt und mit Tartaren-Soße (mit Ei und Gurke) serviert, dazu Reis und Salat.




 ② お弁当 ~Bento-Box~  6,50Euro (03.06.- 09.06.)           
   (味噌汁付 mit Miso-Suppe 7,80Euro
日曜日からひそかに(?)豚の生姜焼き弁当に変更しています~。
Schweinefleisch gebraten in Ingwer-Soße, dazu Reis Salat und verschiedene Kleinigkeiten



いつもランチの紹介ばかりしているので、たまにはスウィーツやケーキの紹介もしていこうと思います。
ので!今日から「イチゴ大福」が短期間で当店に並びます!
丸々イチゴとやわらか大福、最高のお茶のお供です!
でも、生物ですから少量しか用意しませんので、すぐに売り切れる可能性があります。そのときは悲しまずに他の美味しいスウィーツをどーぞ!

Da, wir immer nur unser Mittagskarte hier vorstellen, dachte ich dass wir auch mal unsere Süßigkeiten vorstellen. Denn ab heute gibt es nur für kurze Zeit den Erdbeer-Daifuku!
Das ist normale Daifuku ( oft auch mochi genannt...) mit rote Bohnen und ganze Erdbeere!
Super Kombination! Aber da es frisch-Ware ist machen wir nicht viel davon. Also wenn es weg ist dann ist es weg! Dafür gibt es aber noch viele andere leckere Sachen die ihr probieren müsst!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen