（味噌汁付 mit Miso-Suppe 7,80Euro）
gebratenes Hähnchen mit Käse und Nori-Algen überbacken, dazu Reis, Salat und verschiedene Kleinigkeiten
鶏肉の海苔チーズ焼き弁当になります。
Ab morgen wechselt yakiniku zu....
② タコライス～Taco-rice～ 6,50Euro （07.03.-13.03.)
（味噌汁付 mit Miso-Suppe 7,80Euro）
Reisschale mit Hackfleisch, Salat, Tomaten, Mais, Käse und Salsa-soße
タコスの挽肉とサルサソース、しゃきしゃきレタスがのっている沖縄のどんぶりです。
Nun sind es schon zwei Jahre vergangen seit dem Erdbeben in Japan.
Aber was man so hört hat sich wohl noch nicht so viel verändert. Sie wollen sogar den Atomkraftwerk wieder hochfahren.
Deshalb möchten viele Japaner in Berlin was dagegen machen und veranstalten diese und nächste Woche mehrere Veranstaltungen.
Davon wollten wir hier paar vorstellen.
東日本大震災からまもなく２年が経ちます。
2013年２月２７日現在で震災による死者・行方不明者は18,574人。
避難生活をしている人は3１万人以上。
３月１１日が近づいているということでベルリンでも色々な方たちが色々な場所で何かしらの表現をしています。
いくつかここで紹介したいと思います。
Anti-Atomkraft-Demo
Sayonara Nukes Berlin
09.März 2013 , 12:00～ am Brandenburger Tor
-Dance & performance by Bodypoet (Kazuma Glen Motomura)
-Speech by Dipl.-Ing. Thomas Dersee
Strahlenexperte;Herausgebe
-Vorstandsmitglied der Gesellschaft für Strahlenschutz e.V.
-Q&A Session
und andere...
mehr Info auf http://www.facebook.com/events/572527492760082/
Gruppenausstellung und Konzert "Requiem"
in der Botschaft von Japan
am Mittwoch, den 13.03.2013, ab 18:00uhr
kostenlos, um Anmeldung mit dem Begriff "REQUIEM" unter kultur@bo.mofa.go.jp wird gebeten
Einlass nur zwischen 18:00 und 18:30
Wie freuen uns Ihnen mitteilen zu können, dass wir,das Requiem Projektteam, mithilfe der Botschaft von Japan unsere Veranstaltung "Requiem" am Mittwoch, den 13.03.2013 durchführen dürfen. Diese ist an die Opfer des Tohoku Erdbebens im Jahre 2011 gewidmet. Das Requiem Projekt wurde von Satoshi Hoshi ins Leben gerufen und hat nun die Deutsch-Japanische Gesellschaft e.V. als Kooperationspartner gewonnen.
"Requiem" besteht aus einer Gruppenausstellung und einem Konzert. An der Gruppenausstellung kann jeder, der künstlerisch tätig ist, teilnehmen. Bereits haben diverse Künstler aus aller Weit die Teilnahme bestätigt.
mehr Info auf http://www.facebook.com/events/597347486947341/
Manami N. presents "311 Fukushima":
2 short films and a special performance by Takehito Koganezawa, Schneider TM and Tomoko Nakasato
10.03.2013, 20:00～
mehr Info http://www.facebook.com/events/482839271777996/
International Failout Solidarity Night with RYO FUJIMOTO @ Badehaus
11.03.2013, 21:00
Charity for victims of the Fukushima desaster
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen