Osterferien

①　お弁当 ～Bento-Box～  6,50Euro （02.04.- 09.04.)           

　　　（味噌汁付　mit Miso-Suppe 7,80Euro） 
gebackenes Hähnchen und feingeschnittene Gemüse in Nanban-Soße(Zitronen-Chilli) eingelegt, dazu Reis, Salat und verschiedene Kleinigkeiten.
鶏の南蛮漬けです。細切り人参・玉ねぎ・パプリカ鶏のから揚げが南蛮酢に漬けてあるものです。

  ②　すき焼き丼～Sukiyaki-don～  6,50Euro  (03.04.-10.04.)          　　　 
　　　（味噌汁付　mit Miso-Suppe 7,80Euro）
Reisschale mit Sukiyaki . Sukiyaki ist ein typisch japanisches Eintopf mit Rindfleisch, Chinakohl, Tofu, Glasnudeln

 

Sommerzeit hat angefangen!

Und das Wetter spielt ja auch richtig mit!

Und die Pollenzeit hat auch angefangen!

Es ist eine schöne, aber auch eine fiese Zeit.

So, ich wollte hier schonmal ankündigen das wir 

am 18.04. Karfreitag geschlossen haben!

Am 19.04. Samstag haben wir normal auf.

Und über Ostern 20.04.-22.04. haben wir geschlossen.

夏時間になって日がながくなりましたねぇ。

天気もこんなに暖かい４月はめずらしいですね！

天気がいい分花粉も始まっていますが・・・

さて、イースターのお休みの報告をしておきます。

Karfreitagの４月１８日金曜日はお休みです。

次の日の１９日、土曜日は普通に営業しますが

イースターの４月２０日～２２日まではお休みします。