Mamecha no Tonari

①　お弁当～Bento-Box～  6,50Euro   （30.09.- 06.10.)    　　　 

     （味噌汁付　mit Miso-Suppe 7,80Euro）

Schweinefleisch, Paprika und Champignions in Miso-Knoblauch-Soße  gebraten, dazu Reis, Salat und verschiedene Kleinigkeiten.
豚肉と野菜の味噌・にんにく風味炒め

 
② ハニーチキン ～Honey Chicken～  6,50Euro （30.09.- 06.10.) 
      （味噌汁付　mit Miso-Suppe 7,80Euro） 
Teriyaki - Honey - Chicken mit Lemon-Sauce, dazu Salat und Reis.
照り焼きハニーチキンにさっぱりレモンソース

Eeeendlich! Endlich sind wir so weit!!!
Der Laden neben an ist eröffnet!!!
Es heißt " Mamecha no Tonari" und bedeutet next to Mamecha.
Wir verkaufen Teezubehör, Geschirr und japanische traditionelle Stofftücher!
Und es werden noch viel mehr Sachen dazu kommen!
Schaut vorbei! 
Am 03.Oktober haben wir auch geöffnet! 


ついに！ついに！できました！
隣のショップがオープンしました！
まだまだ完成ではないし、商品も増えますがひとまず、オープンです！
その名も「まめちゃのとなり」。
お茶、食器、手ぬぐいをメインに売っております！
１０月３日の祝日も営業しているのでぜひ見にきてください！！！