Freitag, 30. September 2011

Kein Internetverbindung!

Wir haben gerade kein Internetverbindung bei uns.
Deshalb konnte ich hier nicht schreiben.
Und ich weiß auch nicht wann es wieder funktuniert.
Also entschuldige ich mich schonmal falls ich es nicht schaffe hier zu schreiben.
今うちインターネットがつながっていないので、ちょっとブログの更新がむずかしいのです。
いつつながるのかわからないのでランチ紹介が遅れるかもしれません。。。最初に謝っておきます。スミマセン。

それでは遅くなりましたが今週のランチです。
also diese Mittagskarte für diese Woche (schon etwas zu spät)

① すき焼き丼~Sukiyaki-don~  6,50Euro  (29.09.-05.10.)              
(味噌汁付 mit Miso-Suppe 7,80Euro
Reisschale mit Sukiyaki . Sukiyaki ist Rindfleisch, Chinakohl, Tofu, Glasnudeln in Sukiyakisoße gekocht.
 


② お弁当 ~Bento-Box~  6,50Euro (02.10.- 08.10.)           
   (味噌汁付 mit Miso-Suppe 7,80Euro 
Reis mit Hähnchen und Gemüse und Sojasoße zusammen gekocht. (ab Sonntag!)




Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen