Donnerstag, 15. Dezember 2011

Reservierungen!

 お弁当 ~Bento-Box~  6,50Euro (12.12.- 17.12.)           
   (味噌汁付 mit Miso-Suppe 7,80Euro 
gebratenes Hähnchen mit Käse und Nori-Algen überbacken, dazu Reis, Salat und verschiedene Kleinigkeiten
鶏肉ののりチーズ焼き弁当になります。小さい頃よくトーストにチーズとのりと醤油を一滴たらしてオーブンで焼いて食べていたのを思いだします。


 きのこハンバーグ~Kinoko-hambagu~  6,50Euro (15.12.- 22.12.)           
   (味噌汁付 mit Miso-Suppe 7,80Euro
 japanische Boulette mit Pilz-Butter-Soja-Soße, dazu Reis und Salat
色々きのこのバター醤油ハンバーグです。






御節の予約もそろそろ埋まりつつあります。2人以上の方はお早めに予約お願いします。

Die Plätze für den Osechi wird auch langsam voll. Bei mehr als 2Person sollte sich beeilen mit dem reservieren.




Reservierungen während der geschlossene Weihnachtstage ( 23.12.-28.12.) bitte auf dem Handy anrufen: 0163-782 5445

クリスマスのお休みの間に御節の問い合わせをされたい方は
携帯電話へご連絡ください:0163-782 5445

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen