Sonntag, 5. August 2012

Sonntags geschlossen!! 日曜休みのお知らせ!

 お弁当 ~Bento-Box~  6,50Euro (05.08.- 11.08.)           
   (味噌汁付 mit Miso-Suppe 7,80Euro 
gebratenes Hähnchen mit Käse und Nori-Algen überbacken, dazu Reis, Salat und verschiedene Kleinigkeiten
鶏肉ののりチーズ焼き弁当になります。


② 麻婆豆腐~Mabo-Tofu~  6,50Euro  (02.08.-08.08.)
    (味噌汁付 mit Miso-Suppe 7,80Euro



Bitte Beachten!!!


Ab 12.08.2012 also, ab den kommenden Sonntag, bleibt unser Laden
jeden Sonntag geschlossen!!!

Wir müssen unser Keller und Lager umräumen und umbauen, aber wenn man 6Tage die Woche auf hat, hat man keine Zeit dafür.
Deshalb habe wir uns mal entschlossen paar Sonntage zu zumachen. Ich hoffe ihr versteht uns...

Außerdem machen wir von
23.09. ~ 16.10. etwas verspätetes Sommerferien
 
Danach sind wir mit dem gewohnten Öffnungszeiten
(auch Sonntags) wieder für euch da!!!



* * * 


8月12日より毎週日曜日整理整頓のため臨時休業
 
そして、

9月23日~10月16日に遅い夏休み
となります。
 
10月17日より、また通常通り(日曜日も)
営業いたします。
よろしくお願いします。

 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen