Donnerstag, 29. Mai 2014

祝日・Feiertag

① お弁当~Bento-Box~  6,50Euro (28.05.-04.06.)               
(味噌汁付 mit Miso-Suppe 7,80Euro
お弁当のおかずは和風ハンバーグになります。大根おろしとしそがのっています。
Japanische kleine Frikadellen mit geriebener Rettich und feingeschnittener Shiso(jap. Kräuter) dazu Reis, Salat und verschiedene Kleinigkeiten.

② チキン南蛮 ~Chicken-Nanban~  6,50Euro (30.05.- 05.06.)           
   (味噌汁付 mit Miso-Suppe 7,80Euro
鶏肉の南蛮漬けにタルタルソースがかかっているカフェランチっぽいランチメニューです。
gebratenes Hähnchen in NanbanSoße eingelegt und mit Tartaren-Soße (mit Ei und Gurke) serviert, dazu Reis und Salat.



In dieser Zeit gibt es immer so viele Feiertage!
Das freut uns! Also, heute, Himmelfahrt ist wieder geschlossen.
Obwohl wir trotzdem arbeiten müssen, heute ist wieder der Catering in HAU.

29.05. Donnerstag Himmelfahrt GESCHLOSSEN!
08. und 09. 06. Pfingsten GESCHLOSSEN!
Und
21.06. Samstag GESCHLOSSEN! 
(Es ist zwar kein Feiertag aber aus ein privater Grund müssen wir ein Tag schließen, ich hoffe ihr versteht uns! Sorry!) 

この時期は祝日が多くてうれしいです!
今日も、Himmelfahrtでお休みです。
お店は閉めていても、私たちHAUのケータリングで仕事はしてるんですけどね・・・

5月29日(木) Himmelfahrt  お休み
6月 8日・9日(日・月) Pfingsten お休み
そして
6月21日(土) 臨時休業
(この日は祝日ではないのですが、個人的な理由でお店を1日お休みします。ご了承ください)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen