Mango und WM

①　お弁当 ～Bento-Box～  6,50Euro （12.06.- 17.06.)           
　　　（味噌汁付　mit Miso-Suppe 7,80Euro）  

お弁当のおかずは肉じゃがです。

Typisch japanisches Eintopf mit Rindfleisch, Kartoffeln, Gemüse und Glasnudeln, dazu Reis, Salat und verschiedene Kleinigkeiten.

　

②　つくね棒～Tsukune Bo～  6,50Euro （12.06.- 18.06.)           　　　
　　　（味噌汁付　mit Miso-Suppe 7,80Euro） 
Tofu-Puten-Hack am Spieß gebraten, dazu gebackene Süßkartoffeln, Salat und Reis
ターキーと豆腐のつくね棒　焼きサツマイモ添え、ご飯、サラダ付 

Ab heute bieten wir Yukimi-Eis auch mit Mango-geschmack an!!!
Ist nur für kurze Zeit, so lange der vorrat reicht!
Probiert es!

今日から雪見アイスのマンゴー味が始まります。
期間限定ですので、試したい方はお早めに！！！

ちなみに今日からはじまるものと言えば、もう１つ！
そう、ワールドカップですね。世界中どこでも盛り上がっているでしょう！
日本の最初の試合がなんとドイツ時間夜中の３時・・・
それでも、リアルタイムで他の日本人サポーターと応援したいという方は

FC Magnet Bar、Veteranenstraße 26, 10119 ベルリンで集まるらしいですよ！

 

 

Und was fängt noch ab heute an außer unser Mango-yukimi??? Ja, genau!!! WM!

Fußball weltmeisterschaft!

Aber leider, leider ist der erste Spiel Japans in deutsche Uhrzeit Nachts um 3:00!

Wer aber trotzdem live miterleben möchte  versammeln sich viele Japaner in der FC Magnet Bar、Veteranenstraße 26, 10119 Berlin.