Donnerstag, 20. Oktober 2011

Soup and Pumpkin

寒い、寒いベルリンの冬がやってきました。
そろそろ本格冬のはじまりですね。
寒い日には暖かいスープがいいですよねぇ。
今日から、以外にこっちでは食べられないコーンスープがメニューに加わりました!
私は日本のマックでコーンスープを売っているのや自販機の缶で売っているコーンスープを見たときは感動しましたけどね。
というわけで、たぶん日本人はコーンスープが好きなはず!

自家製コーンスープ 1杯  3ユーロ

Der kalte kalte Winter fängt an.
An solchen Tagen ißt man doch gerne mal eine warme Suppe.
Wir haben eine neue Suppe auf unsere Karte.
Nähmlich die Mais-Creme-Suppe. In Japan sagt man dazu "Cornsoup".
Das ist dort sehr beliebt und sehr berühmt.
Das gehört zu dem Standart der Suppen in Japan. Also probiert es!

Mais-Suppe 1Portion 3,00Euro

さらに今月のスペシャルスィーツで 
ハロウィンのカボチャタルト登場です。 1個2ユーロ
Und noch ein Special des Monats
Halloween Kürbis Tartechen 1st. 2,00Euro

今週のランチの紹介はこちら
オムライス→http://green-tea-cafe-mamecha.blogspot.com/2011/10/2-events.html
お弁当→http://green-tea-cafe-mamecha.blogspot.com/2011/10/was-ist-dein-lieblings-essen.html

Zu dem aktuellen Mittagsangeboten gehts hier
Bento-Box→http://green-tea-cafe-mamecha.blogspot.com/2011/10/was-ist-dein-lieblings-essen.html

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen