zwei Gesichter

①　お弁当 ～Bento-Box～  6,50Euro (14.01.- 21.01.)           
　　　（味噌汁付　mit Miso-Suppe 7,80Euro）  
鶏と茄子とジャガイモのカレー煮です。 
Hähnchen, Kartoffeln und Aubergine in Curry-Brühe gekocht, dazu Reis, Salat und verschiedene Kleinigkeiten

②　ロコモコ ～LocoMoco～  6,50Euro  （15.01.-22.01.)          　　　 

　　　　（味噌汁付　mit Miso-Suppe 7,80Euro）

Reisschale mit Hacksteak, Salat und  Spiegelei mit brauner Soße.
Dieses Gericht hat ein Japaner der in Hawaii lebt erfunden.Man macht den Spiegelei kaputt und vermischt es alles zusammen mit ein paar Tropfen Sojasoße.
ロコモコはハンバーグと目玉焼きと生野菜がのっていて、グレイビーソースがかかっているどんぶりです。ハワイ料理らしいですけど、現地の人はこれに醤油をぐるっとかけて、卵もぐちゃぐちゃにして混ぜて食べるそうです。

今日バイトの子が「おはようございまーす」と言ってはいってきた。
こっちも「おはよう」と言ってぱっと見た彼女の顔にはなにやら模様がペイントされていた。
おしゃれっ子だし、これもファッションなのかと特に気にもしなっかのですが、控室で他のバイトの子に「顔になにかかいてあるよ」と言われたら「え？！うそっ」と言う反応。ｗ
しかも、良く見てみたら、なんと顔！ｗ
バイト前に通ってる美術の学校でどうやら同級生に描かれたらしいけど、授業後自分で見える範囲についた絵具や描かれたものは全部キレイに落としてきたのに 顔の横までは気づかなかったらしく、この横顔で電車にのってまめちゃまで来たらしい。笑
おもしろいから写真撮ってみたら、写真のほうが本当に顔っぽい！っていうかこわい！ｗ
さすが美術学生！落書きレベルが高い！ｗ

Heute hatte unsere Mitarbeiterin zwei Gesichter!!!
Es ist gezeichnet. Ist einbisschen gruselich das Bild...
Aber sie wusste es nicht bis sie zu uns kam.
Sie geht vorher noch zu einer Kunstschule und dort hat wohl eine Mitschülerin gemalt.
Das hat sie nicht mitbekommen und ist damit ins Bahn gestiegen und damit rumgelaufen!
Sie hat sich total erschrocken, als wir sie darauf aufmerksam gemacht haben!!! Haha, wie lustig