Donnerstag, 29. Januar 2015

Karte

 お弁当~Bento-Box~  6,50Euro (28.01.- 04.02.) 
        (味噌汁付 mit Miso-Suppe 7,80Euro 
鶏の竜田揚げの甘酢あんかけです。
Gebackenes Hähnchenfilet mit Amzu-Soße (jap. süß-sauer), dazu Reis, Salat und verschiedene Kleinigkeiten



② 豚のしょうが焼き~Shougayaki~ 6,50Euro  (29.01.-05.02.)  
     (味噌汁付 mit Miso-Suppe 7,80Euro)
dünne Schweinefleisch Scheiben in Ingwer-Soße mit Zwiebeln gebraten, dazu Reis und Salat.



Endlich, nach 4Jahren haben wir mal ein Gerät für Kartenzahlung gekauft!
Man kann zwar noch kein Beleg drucken aber zahlen könnte man!
Also, zukünftig müsst ihr nicht mehr ans Bargeld denken.
Ersteinmal probieren wir es mit EC Karten, und ab 10Euro.
Vielen Dank für die Leute die bis jetzt  immer zum Geldautomat laufen mussten!

4年目にしてやっと、カード払い用の機械を導入にました。
まだレシート用のプリンターがないので、レシートは出せませんが、払うだけなら一応可能になりました。
現金がなくて、ATMまでおろしに行ってくれていた方々今までありがとうございました。
今後はECカードで10ユーロからならカード払いできます!


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen