① お弁当～Bento-Box～ 6,50Euro （25.05.- 30.05.)
（味噌汁付 mit Miso-Suppe 7,80Euro）
鶏塩焼き大根おろし。天然塩でシンプルに焼き上げた鶏をレモンをギュッと絞って召し上がれ～。
Simple mit Natur Salz gegrilltes Hähnchen mit geriebener Rettich. Mit einbisschen Zitrone passt es super zu heißen Tagen.
② 白菜巻き～Hakusai-Maki～ 6,50Euro （22.05.- 28.05.)
（味噌汁付 mit Miso-Suppe 7,80Euro）日が長いのはうれしいですねぇー。
うちらとしてはかなりありがたいです。なんせ、今週片付けもさくさく進みちょっと早く店を出れた日にはまめちゃのテイクアウト枝豆とビールを持って公園に行けたんです。日がでているうちに外でのんびりするなんて久しぶり。ああ、夏最高！
Wenn es so lange hell bleibt ist es für uns super.
Diese Woche haben wir sogar geschafft früher aufzuräumen und mit einer Packung Edamame(junge gekochte Sojabohnen) und Bierchen ins Park zugehen.
Und wer als deutscher diesen Kombination versteht "Edamame + Bier + Park " der ist dann schon ein Japanmania. (´o´)/
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen