Donnerstag, 26. Januar 2012

Winter?

 茄子と豚の揚げびたし ~Agebitashi~  6,50Euro (27.01.- 01.02.)           
   (味噌汁付 mit Miso-Suppe 7,80Euro
たっぷりナスがとろーり柔らかく薄切り豚と煮てあります。
gebratene Aubergine in Schweinefleisch und Brühe weich gekocht, dazu ein Schälchen Reis.
 
 お弁当 ~Bento-Box~  6,50Euro (22.01.- 28.01.)           
   (味噌汁付 mit Miso-Suppe 7,80Euro
http://green-tea-cafe-mamecha.blogspot.com/2012/01/lauchzwiebeln-barbie.html


Jetzt wird es richtig Winter, oder?!
Ich friere gerade. 
Aber da diesen Witer so warm war, hatte ich doch gedacht das es nicht einfach so endet...
Und im gegensatz schneit es in Japan. Und der Schnee bleibt sogar liegen, was in Tokio sehr selten ist.
Ach so, was ganz anderes, die Straßenlaterne bei uns leuchtet wieder.
Die sind heute abend mit einer riesen LKW gekommen und die Glühbirne gewechselt. Endlich...

ベルリンもついに冬が来たんですかね・・・寒いです・・・この、寒さですよ、あー、やだやだ・・・
今年の冬は暖かいからこのままじゃ終わらないと思ったら、やっぱり。
すぐ、春になればいいのに・・・
反対に日本では東京でも雪が積もってるらしいですねぇ。
あ、話しかわりますが、この前書いた街灯がやっと直りました。これで、ちょっとは明るくなった。
無駄にでかいトラックであの狭い道を入って来て大掛かりにやってましたわ。w たぶん電球変えるだけとかなのに・・・





Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen